本站讯  近日,由达州市宣汉县籍作家侯平章所著，徐晓惠翻译的中英文对照诗集《独白与记忆》由四川出版集团·四川美术出版社出版，川大教授杨清发以《用爱倾听生命》为序。

艺术氛围浓郁的封面、诗意盎然的内页设计、精美巧制的装饰装贴、中英文对照的作品排列，让人耳目一新。 

侯平章系广东省作家协会会员、广东东莞作家协会理事。已出版诗集《烙在春天的印痕》、先后有诗歌、散文、小说、评论在《星星》、《诗歌月刊》、《散文百家》、《羊城晚报》等报刊发表。现居广东东莞。